海外公演

海外公演　Overseas Performance

読売新聞夕刊　2026年2月28日
Yomiuri Newspaper dated Feb 28, 2026

Japan News Mar. 23, 2026

2025年4月～5月、ロンドンのジャパンハウスなど、イギリスで公演しました。
In the U.K. during April and May in 2025.

University of Central Lancashire in Preston

St. John University in York

2025年2月、アリゾナ州ツーサンにあるアリゾナ大学などで公演しました。
At Arizona University in Tucson, Arizona.

ミズーリ州のセントルイスで開催された日本祭りに参加。（2024年8月）
Japan Festival in St Louis, Missouri. Aug, 2024.

共演者はセントルイス在住の弟子、鹿鳴家中西（かなりや・ちゅうせい）。
With Kanariya Chusei, a resident of St Louis

アリゾナ州、フェニックスのJACL（日系アメリカ人市民連盟）で。2024年2月
At the Japanese American Citizens League in Phoenix, Arizona. February, 2024

フェニックスのアリゾナマツリに参加。2024年2月。
Japan Festival in Phoenix, Arizona. Feb. 2024.

2023年12月、フィンランドのヘルシンキ中央図書館で。
At the Central Library in Finland in December 2023

2023年3月にカリフォルニア州のサンフランシスコ、サンノゼ、サンマテオ、モンテレーで公演しました。
In San Franscisco, San Jose, San Mateo and Monterey in California. March, 2023.

サンフランシスコの小学校で。
At an elementary school in San Franscisco

シドニーの国際交流基金で。2020年3月。
At Japan Foundation in Sydney. March 2020.

会場の国際交流基金には、シドニー大学で落語を研究しているマシュー・ショアズ先生と、快楽亭ブラックの伝記を書いたイアン・マッカーサー氏がいらっしゃいました。

Japan Foundationのスタッフ、マッカーサー氏、共演者（ゆん卓、志知里）との集合写真
With the staff of Japan Foundation, co-performers, and Ian McArrthur, the author

ニュージーランドのオークランドで。2020年3月。
In Auckland in New Zealand, March 2020.

2020年1月25．26日の両日、ロサンゼルスのオーパス・ミュージックで公演しました。
Opus Music in Los Angeles in January, 2020

2019年8月30日～9月2日まで、イギリスのロンドン、マンチェスター、エジンバラの3都市で公演をしました。
ロンドンでは、ジャパンハウスで2日間、公演2回にワークショップを一回行いました。
In London, Manchester and Edinburgh in August and September, 2019

ロンドンのジャパンハウス公演。二日間とも満席でした。
At Japan House in London
　　

ロンドンの日本大使館を表敬訪問しました。岡田公使らと。
With Consul Okada at the Japanese Embassy in London

2019年4月29日～5月１日まで、ラオスの首都、ビエンチャンで公演をしました。
会場は29日がキティサック国際高校、30日が国立ラオス大学、1日がJICAのラオス事務所でした。
In Vienchan, Laos in April and May in 2019

写真は、ＬＪＩ（Laos-Japan Institute)の鈴木康次郎さん、演者3名と関西学院大学のインターン。
With Yasujiro Suzuki of LJI, co-performerrs and an intern from Kansei Gakuin University

以下は、キティサック国際高校。終演後の集合写真。AKB48のような高校生たち。
At an international high school in Vienchan, Laos

2019年3月25日から4月1日まで、ジョージア（グルジア）とカザフスタンで公演をしました。
ジョージアは、国立博物館、自由大学、ロイヤルディストリクト劇場、公邸での4公演。
ジョージアでは、落語の他に、玉すだれと都々逸を入れました。玉すだれが好評でした。

カザフスタンは、ナザルバエフ大学、カズギュー大学、ユーラシア国立大学、和食レストラン「モモ」での4公演。
カザフスタンでは、落語の他に、かっぽれと都々逸を入れました。かっぽれが好評でした。
モモでは、主な対象が現地在住の日本人でしたので、日本語で公演しました。
どちらも大使館から全面協力を受け、充実した落語会を開催することができました。

ジョージア公演のチラシ兼ポスター。
Flyer for the performances in Georgia.

ジョージアの日刊紙、The Messengerに掲載された写真と記事です。2019年3月。
The Messenger, a daily newspaper in Georgia.March 2019

カザフスタンのユーラシア国立大学で、公演後、聴衆と。
At Eurasia University in Kazakhstan

カザフスタンの和食レストラン「モモ」で、公演後、聴衆と。最前列左から三人目が笠井大使。
At Momo, a Japanese restaurant in Kazakhstan. With Ambassador Kasai, third from the left in the front row.
.

2018年4月29日と30日、ラオスの首都、ビエンチャンで公演をしました。
会場は29日がJICAのラオス事務所、30日が国立ラオス大学でした。

国立ラオス大学での公演後、ラオス大学の学生との記念写真を撮りました。
At the National Laos University in Vientiane, Laos. April 30, 2018.

　
ラオス大学での公演は、Laos-Japan Human Resource Development Instituteが主催してくれました。
所長、チーフアドバイザーの鈴木康次郎氏らとの記念写真。
With Yasujiro Suzuki, the chief advisor of Laos-Japan Human Resource Development Institute.

2018年2月22日から3月2日にかけて、アリゾナ州とカリフォルニア州でツアーをしてきました。
アリゾナ州は2016年にアリゾナマツリに参加していらい2回目、カリフォルニア州は2015年についで3回目の公演になりました。

以下は、アリゾナマツリのメインステージでの公演風景。屋外にテントを張っています。
At the main stage of the Arizona Matsuri festival. February, 2018.

アリゾナ州フェニックス市にある鷺鳳園（ろほうえん）で。
フェニックス（鳳凰）の鳳と、姉妹都市である姫路市の白鷺城の鷺をとって、名づけられた名前です。強い西日が差すなかのでの公演でした。
At Japanese Friendship Garden in Phoenix, Arizona.

サンノゼ公演の日系アメリカ博物館で。2018年2月26日。
At the Japanese American Museum in San Jose. Feb 26, 2018

サンマテオの日米コミュニティセンターで。　2018年2月27日
At San Mateo Japanese American Community Center. Feb 27, 2018

サンフランシスコ公演　会場は北加日米会　2018年2月28日。
At Japanese Cultural and Community Center in San Francisco. Feb 28, 2018

ロサンゼルスのOpus Musicという音楽学校で。以下、玉すだれで「東京タワー」をつくっています。2018年3月2日。
At Opus Music in LA. March 2, 2018

サンマテオ公演のプログラムです。
Program for the performance in San Mateo.

2017年5月5，6，7日とデンマークの首都、コペンハーゲンのBesttellersで公演してきました。
5日は地元の中学生を対象に英語落語会を行い、終演後一緒に写真を撮りました。
At Besttellers in Copenhagen, Denmark. May, 2017. With secondary school children.

2017年3月24日、テキサス州ヒューストンにあるセント・トーマス大学での公演。
終演後、たくさんの質問が出て、日本文化に対する関心の強さが伺えました。
At St. Thomas University in Houston, Texas. March 24, 2017.

2017年3月26日、テキサス州ヒューストン郊外のベントウォーターでの公演。
ベントウォーター・ヨットクラブでの公演は二回行われ、どちらも満席でした。
At a theater in Bentwater in Texas. March 26, 2017.

2017年3月、ニューヨークの国連国際学校（UNIS)、日系人会、オペラハウスなどで公演しました。

UNISでは、十代の若者を対象に、英語落語ワークショップも開催しました。以下は3月20日のワークショップの様子。
English Rakugo workshop at UNIS, the UN International School. March 20, 2017.

2017年3月23日、ニューヨーク日系人会で。
At NY Nikkeijin kai. Marc 23, 2017.

2017年3月20日、Opera Houseで終演後の挨拶。
At Opera House in New York. March 20, 2017

2016年4月22日から24日まで、シアトルの桜祭りに参加してきました。
プログラムは、福姫　からぬけ、たね吉　動物園、河童　安兵衛狐、英楽　ハンバーガー怖い、でした.

シアトルセンターのArmory Hallで。2016年4月.
At Armory Hall in Seattle Center. April, 2016

最終日、桜祭り委員会から表彰していただきました。
Awarded by Seattle Cherry Blossoms & Japanese Cultureal Festival Committee.

2016年2月25日から28日まで、アリゾナで英語落語の公演をしました。
25日がセドナのTheater HUB、26日がアリゾナ州立大学のPima Theater,
27，28日がフェニックスのHeritage & Science Parkで行われたアリゾナマツリへの参加公演です。

セドナの公演。フルハウスで、大いに盛り上がりました。
プログラムは、万々　お菊の皿、枝豆　閻魔の入れ替り、一輪　親の顔、英楽　時そば。
At Theater HUB in Sedona, Arizona. Feb 25, 2016.

アリゾナマツリは屋外。青空寄席でした。今年が32回目でテーマが桃太郎。それに因んで、私は落語の「桃太郎」を演じました。
プログラムは、万々　お菊の皿、枝豆　閻魔の入れ替り、一輪　親の顔、英楽　桃太郎、でした
At Arizona Matsuri in Heritage & Science Park. Feb, 2016.

2015年8月、アメリカ西海岸で英語落語の公演をしました。
サンマテオ、サンフランシスコ、ロサンゼルスの3都市で、ロサンゼルスは、「二世ウィーク」への参加公演でした。

ロサンゼルスの二世ウィークに参加。ミヤコホテルで公演した時のプログラム。2015年8月。
At Miyako Hotel in Los Angeles.　We participated in the Nisei Week Festival in Aug, 2015.
　

ロサンゼルスのミヤコホテルでの公演後の記念写真。羅府新報に記事が掲載されました。2015年8月。
A group photo after the performance at Miyako Hotel in LA. Our performance was covered by Rafu Shimpo.

二世財団からいただいた表彰状。歴史ある二世ウィークです。良い記念になりました。2015年8月。
Awarded by the Nisei Week Foundation.

サンフランシスコの北加日米会で。2015年8月。
At Japanese Cultural and Community Center in Northern California.

サンマテオの日米交流センターで。2015年8月。
At San Mateo Japanese American Community Center.

サンフランシスコ、サンマテオ公演のプログラム 2015年8月。
Program for the performances in San Mateo and San Francisco.

ホームに戻る